８月４日、苟しくも子の不欲ならば、これを賞すと雖ども窃まざらん

　朝、６時４０分に家を出て、７時半の飛行機に乗ってまず羽田へいきました。そして、１０時の飛行機に乗り換えて、広島に１１時１５分に着きました。リムジンバスに乗って、１２時１０分に広島駅新幹線口に着きました。駅につらなるホテルに荷物を預け、少し駅の周りを散歩しました。ホテルグランヴィア広島のチェックインは午後２時からでした。
　３時にホテルロビーで原水禁県民会議のメンバーと合流し、市電で原爆ドームまでいき、折り鶴を捧げ、資料館前から平和行進に参加しました。原水禁世界大会・広島大会は午後５時から県民会館で行われ、２５００名の参加者でした。青森県からは６名の参加で他県から比べ少ないように感じました。北海道は８０名でした。

　今日の論語一日一章は、論語巻第六顔淵第十二篇第１８章です。
　季康子患盗、問於孔子、孔子對曰、苟子之不欲、雖賞之不竊、
　季康子患盗、问于孔子、孔子对曰、苟子之不欲、虽赏之不窃、
　Jì kāngzi huàn dào, wèn yú kǒngzǐ, kǒngzǐ duì yuē, gǒuzǐzhī bù yù, suī shǎng zhī bù qiè,
　季康子、盗を患えて孔子に問う。孔子対えて曰わく、苟しくも子の不欲ならば、これを賞すと雖ども窃まざらん。
　季康子が盗賊のことを心配して孔子にたずねた。孔子は答えていわれた、「もしあなたご自身が無欲なら、ひとは感化されて廉恥心を持ち、たとい褒美をやったとしても盗みは致しません。」と。