９月４日、郷人の善き者はこれを好し、其の善からざる者はこれを悪まんには如かざるなり

　今日は９月４日、月曜日です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第七子路第十三篇第２４章です。
　子貢問曰、郷人皆好之何如、子曰、未可也、郷人皆惡之何如、子曰、未可也、不如郷人之善者好之、其不善者惡之也、
　子贡问曰、郷人皆好之何如、子曰、未可也、郷人皆恶之何如、子曰、未可也、不如郷人之善者好之、其不善者恶之也、
　Zi gòng wèn yuē, xiāng rén jiē hǎo zhī hérú, zǐ yuē, wèi kě yě, xiāng rén jiē è zhī hérú, zǐ yuē, wèi kě yě, bùrú xiāng rén zhī shàn zhě hǎo zhī, qí bùshàn zhě è zhī yě,
　子貢問いて曰わく、郷人皆なこれを好せば何如。子の曰わく、未だ可ならざるなり。郷人皆なこれを悪まば何如。子曰わく、未だ可ならざるなり。郷人の善き者はこれを好し、其の善からざる者はこれを悪まんには如かざるなり。
　子貢がたずねた、「土地の人がみなほめるというのは、いかがでしょうか。」孔子はいわれた、「十分じゃない。」「土地の人がみな憎むというのはどうでしょうか。」孔子はいわれた、「十分じゃない。土地の人が善人をほめて悪人を憎むというのには及ばないよ。」と。