６月２９日、疾あるに、君これを視れば、東首して朝服を加え、紳を拖く。

 　今日は６月２９日、火曜日です。１０時から青柳事務所で打ち合わせ会議のあと、新報の残りを配布して、集金もいくつかしました。５時半からアラスカ会館のビアガーデンの開会にあわせ、マスタ事務所の山中さんと約束しました。二番目に入場しましたが、１時間半の時間で何倍呑んだかわかりません。山中さんが５千円分のチケット、私は５百円払いました。帰りにブルーノートに寄って帰りました。

　今日の論語は、論語巻第五郷黨第十篇第１６章です。

　原文；疾，君视之，东首加朝服，拖绅，疾，君視之，東首加朝服，拖紳，

　拼音；Jí, jūn shì zhī, dōng shǒu jiā cháofú, tuō shēn,

　通釈；孔子は、病気をして主君がお見舞いに来られたときは、東枕にして朝廷の礼服を上にかけ広帯をひきのべられた。