過去 1 週間のページビュー

2021年7月5日月曜日

6月28日、君に侍食するに、君祭れば先ず飯す。

  今日は6月28日、月曜日です。今日は新報を配達する日です。今日は午後1時に高レベル廃棄物最終処分場にしない条例を求める会の代表者会議です。会議には参加しませんでしたが、県庁への配布のついでに顔を出しました。

 今日の論語は、論語巻第五郷黨第十篇第15章「君に侍食するに、君祭れば先ず飯す。」です。

 原文; 侍食於君,君祭先饭,侍食於君,君祭先飯

 拼音;Shì shí yú jūn, jūn jì xiān fàn,

 通訳;孔子は、主君と一緒に食事をするときは、主君が初取りのお祭りをされると、(毒みの意味で)先に召しあがられた。

0 件のコメント: