４月１７日、政を為すに徳を以てすれば、譬えば北辰の其の所に居て、衆星のこれに共するがごとし

　今日は４月１７日、火曜日です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第一為政第二篇第１章です。
　子曰、爲政以德、譬如北辰居其所、而衆星共之、
　Zǐ yuē, wèi zhèng yǐ dé, pìrú běichén jū qí suǒ, ér zhòng xīng gòng zhī,
　子曰，为政以德，譬如北辰居其所，而众星共之，
　子曰わく、政を為すに徳を以てすれば、譬えば北辰の其の所に居て、衆星のこれに共するがごとし。
　孔子がいわれた、「政治をするのに道徳によっていけば、ちょうど北極星が自分の場所にいて、多くの星がその方に向かってあいさつしているようになるものだ。（人心がすっかり為政者に帰服する。）」と。