１月１２日、子これを聞き、門弟子に謂いて曰わく、吾れは何をか執らん。

 　今年は何かと試練の多い年になりそうです。4日に新都市病院で胃カメラの検査の申請と診察を行ない、５日に八戸で打ち合わせ、６日に横浜町石橋町長、七戸町小又町長と会い、７日夜はホワイトアウトのため、自宅裏通りで雪藪にはまり、９日は車庫入れに失敗立ち往生、近所の人たちに助けられ、１０日の四人会は往復中央タクシーのシニア割。家に戻ると今度はスガ漏り、１２日の朝まで西壁と桟から雨垂れがひどくなる。１階自室の出窓があやしいとして、雪ピをとりのぞく、新報配布して帰宅した時点で雨漏りは治っていた。

　今日の論語は、論語巻第五子罕第九篇第２章第２節「子これを聞き、門弟子に謂いて曰わく、吾れは何をか執らん。」です。

　論語；子问之，谓门弟子曰，吾何执，（子問之，謂門弟子曰，吾何執，）

　拼音；Zi wèn zhī, wèi mén dìzǐ yuē, wú hé zhí,

　通訳；孔子がそれ（達巷の人が孔子を広く学んで、限られた専門の技術で名声をもたないなんて、偉大な人だとほめたこと）を聞くと、門人たちに向かっていわれた、「私は専門の技術として何をやろうか」と。