１０月３０日、子曰わく、奢れば則ち不孫、倹なれば則ち固なり。

 　今日は１０月３０日、金曜日です。今日は午前中に昨日に続き、沖館小学校の環境教育のどっちかなゲーム、午後は日課の魯迅箴言日記をやって、当日まで追いつけるようにします。ぽーや木馬、とり平にも行きたかったのですが、止めにしました。

　今日の論語は、論語巻第四術而第七篇第３５条第１節「子曰わく、奢れば則ち不孫、倹なれば則ち固なり」です。

　原文；子曰，奢则不孙，俭则固，（子曰，奢則不孫，儉則固，）

　拼音；Zǐ yuē, shē zé bù sūn, jiǎn zé gù,

　通釈；孔子がいわれた、「贅沢していると尊大になり、倹約していると頑固になる」と。