５月１５日、義を見て為ざるは、勇なきなり

　今日は５月１５日、火曜日です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第一為政第二篇第２４章です。
　子曰、非其鬼而祭之、諂也、見義不爲、無勇也、
　Zǐ yuē, fēi qí guǐ ér jì zhī, chǎn yě, jiàn yì bù wèi, wú yǒngyě,
　子曰，非其鬼而祭之，谄也，见义不为，无勇也，
　子曰わく、其の鬼に非ずしてこれを祭るは、諂いなり。義を見て為ざるは、勇なきなり。
　孔子がいわれた、「わが家の精霊でもないの祭るのは、へつらいである。（本来、祭るべきものではないのだから。）（それと反対に）行うべきことを前にしながら行わないのは、臆病ものである。（ためらって決心がつかないのだから。）」と。