２月１４日、吾れ諸れを夫子に聞けり、孟莊子の孝や、其の他は能くすべきなり

　今日は２月１４日、水曜日です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第十子張第十九篇第１８章です。
　會子曰、吾聞諸夫子、孟莊子之孝也、其他可能也、其不改父之政、是難能也、
　会子曰、吾闻诸夫子、孟庄子之孝也、其他可能也、其不改父之政、是难能也、
　Huì zǐ yuē, wú wén zhū fūzǐ, mèng zhuāng zǐ zhī xiàoyě, qítā kěnéng yě, qí bù gǎi fǔ zhī zhèng, shì nán néng yě,
　會子の曰わく、吾れ諸れを夫子に聞けり、孟莊子の孝や、其の他は能くすべきなり。其の父の臣と父の政とを改めざるは、是れ能くし難きなり。
　會子がいった、「わたしは先生からお聞きしたのだが、孟荘子の孝行はね、ほかのことはまだまねもできるが、父親の臣下と父親の治めかたとを改めないというのは、これはまねのしにくいことだ。」と。