1月10日、水曜日です。今日は昼に9条の会の街宣の日です。忙しい日となります。午後からは会議も重なり、いろいろと忙しくなります。明日は、検診もあります。今日一日、節制しないといけません。
今日の論語一日一章は、論語巻第九陽貨第十七篇第19章です。
儒悲欲見孔子、孔子辭之以疾、將命者出戸、取瑟而歌、使之聞之、
儒悲欲见孔子、孔子辞之以疾、将命者出戸、取瑟而歌、使之闻之、
Rú bēi yù jiàn kǒngzǐ, kǒngzǐ cí zhī yǐ jí, jiāng mìng zhě chūhù, qǔ sè ér gē, shǐ zhī wén zhī,
儒悲、孔子に見えんと欲す。孔子辞するに疾を以てす。命を将なう者、戸を出ず。瑟を取りて歌い、これをして聞かしむ。
儒悲が孔子にお会いしたいといってきたが、孔子は病気だといってことわられた。取り
つぎの者が戸口を出ていくと、(孔子は)瑟をとって歌って、聞こえるようにされた。(仮病だと知らせて儒悲の反省をうながしたのである。)

0 件のコメント:
コメントを投稿