１２月１３日、益者三楽、損者三楽

　今日は１２月１３日、水曜日です。生活クラブ生協の風晴班長宅へ宅配の日です。朝、来週の購入表を提出し、夕方、宅配された商品を受け取りにいきます。

　今日の論語一日一章は、論語巻第八李氏第十六篇第５章です。
　孔子曰、益者三樂、損者三樂、樂節禮樂、樂道人之善、樂多賢友、益矣、樂驕樂、樂佚遊、樂宴樂、損矣、
　孔子曰、益者三乐、损者三乐、乐节礼乐、乐道人之善、乐多贤友、益矣、乐骄乐、乐佚游、乐宴乐、损矣、
　Kǒngzǐ yuē, yì zhě sān lè, sǔn zhě sān lè, yuè jiélǐ yuè, lè dàoren zhī shàn, lè duō xián yǒu, yì yǐ, lè jiāo lè, lè yì yóu, lè yàn lè, sǔn yǐ,
　孔子曰わく、益者三楽、損者三楽。礼楽を節せんことを楽しみ、人の善を道うことを楽しみ、賢友多きことを楽しむは、益なり。驕楽を楽しみ、佚遊を楽しみ、宴楽を楽しむは、損なり。
　孔子がいわれた、「有益な楽しみが三種、有害な楽しみが三種ある。礼儀と雅楽をおりめ正しく行うのを楽しみ、人の美点を口にするのを楽しみ、すぐれた友だちの多いのを楽しむのは、有益だ。わがままかってを楽しみ、怠け遊ぶことを楽しみ、酒もりを楽しむのは、害だ。」と。