９月３０日、其の言にこれ怍じざれば、則ちこれを為すこと難し

　今日は９月３０日、土曜日です。ロサンゼルスから長男が日本出張のついでに帰省する日です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第七憲問第十四篇第２１章です。
　子曰、其言之不怍、則其爲之也難、
　子曰、其言之不怍、则其为之也难、
　Zǐ yuē, qí yán zhī bù zuò, zé qí wèi zhī yě nán,
　子曰わく、其の言にこれ怍じざれば、則ちこれを為すこと難し。
　孔子がいわれた、「自分のことばに恥じを知らないようでは、それを実行するのはむつかしい。（ことばは慎んでこそ、それを実行できる。）」と。