７月２９日、片言以て獄えを折むべき者は、其れ由なるか

　今日は７月２９日、福島の土湯温泉「山水荘」で朝を迎えました。

　今日の論語一日一章は、論語巻第六顔淵十二篇第１２章です。
　子曰、片言可以折獄者、其由也與、子路無宿諾、
　子曰、片言可以折狱者、其由也与、子路无宿诺、
　Zǐ yuē, piànyán kěyǐ zhé yù zhě, qí yóu yě yǔ, zilù wúsù nuò,
　子曰わく、片言以て獄えを折むべき者は、其れ由なるか。子路、諾を宿むること無し。
　孔子がいわれた、「ほんの一言だけで訴訟を判決できるのは、まあ由だろうね。」子路はひきうけたことをぐずぐずしたことはなかった。