６月２８日、顔回なる者あり、学を好む、不幸、短命にして死せり

　今日は、６月２８日（水）です。今日は朝７時半過ぎの新幹線で上野へ直行し、動物園でカバを写し、神田の味坊でラーメンと半チャーハンのランチを食べ、午後２時からの原子力資料情報室の会議に出て、４時半にご当地エネルギー協会の総会に出て、６時２０分発の新幹線で青森に戻りました。家に着いたのは１０時少し前でした。

　今日の論語一日一章は、論語巻第六先進第十一篇第７章です。
　季康子问，弟子执为好学，孔子对曰，有颜囘者，好学，不幸短命死矣，今也则亡，
　Jì kāngzi wèn, dìzǐ zhí wèi hàoxué, kǒngzǐ duì yuē, yǒu yán huí zhě, hàoxué, bùxìng duǎnmìng sǐ yǐ, jīn yě zé wáng,
　李康子問う、弟子執れか学を好むと為す。孔子対えて曰わく、顔回なる者あり。学を好む。不幸、短命にして死せり。今や則ち亡し。
　季康子が「弟子のなかで誰が学問好きといえるか。」とたずねた。孔子は答えた、「顔回という者がいて、学問好きだったが、不幸にも短い寿命で死んでしまって、今ではもういない。」と。