５月３０日、朝にして下大夫と言えば、侃侃如たり、上大夫と言えば、誾誾如たり

　今日は５月３０日、火曜日です。今日は5時に黒石まで行ってきます。7時に戻って来て、新住協の人たちと打ち合わせがあります。その間に、海外研修の申込をする予定です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第五郷黨第十篇第２章です。
　朝与下大夫言侃侃如也，与上大夫言訚訚如也，君在踧蜡如也，与与如也，
　Cháo yǔ xià dàfū yán kǎnkǎn rú yě, yǔ shàng dàfū yán yín yín rú yě, jūn zài cù là rú yě, yǔ yǔ rú yě,
　朝にして下大夫と言えば、侃侃如たり。上大夫と言えば、誾誾如たり。君在せば踧踖如たり、与与如たり。
　朝廷で下級の大夫と話されるときはなごやかであり、上級大夫と話されるときは慎み深くされた。主君がおでましのときはうやうやしくされたが、またのびやかでもあられた。