過去 1 週間のページビュー

2017年1月9日月曜日

1月9日、吾れ未だ能く其の過ちを見て内に自ら訟むる者を見ざるなり

 今日は、1月9日、月曜日、成人の日の休日です。今日の天気は、昨日の晴天とはうってかわって、午前中は曇りですが、午後から夕方からは雪になりそうです。今日は一日家に居て、日課のほか、勉強と執筆に明け暮れることにします。

 今日の論語一日一章は、論語巻第三公冶長第五篇27章です。
 子曰,已矣乎,吾未见能见其过,而内自讼者也,
 Zǐ yuē, yǐ yǐ hu, wú wèi jiàn néng jiàn qíguò, ér nèi zì sòng zhě yě,
 子曰わく、已んぬるかな。吾れ未だ能く其の過ちを見て内に自ら訟むる者を見ざるなり。
 孔子がいわれた、「もうおしまいだな。自分の過失を認めてわれとわが心に責めることのできる人を、わたしは見たことがない。」と。

0 件のコメント: