過去 1 週間のページビュー

2017年1月22日日曜日

1月22日、力足らざる者は中道にして廃す

 今日は1月22日、日曜日です。今日も一日、家で仕事をすることにします。

 今日の論語一日一章は、論語巻第三雍也第六篇12章です。
 冉求曰,非不说子之道,力不足也,子曰,力不足者,中道而废,今女畵,
 Rǎn qiú yuē, fēi bù shuō zǐ zhī dào, lì bùzú yě, zǐ yuē, lì bùzú zhě, zhōng dào ér fèi, jīn nǚ huà,
 冉求が曰わく、子の道を説ばざるには非ず、力足らざればなり。子曰わく、力足らざる者は中道にして廃す。今女は画れり。
 冉求が、「先生の道を学ぶことをうれしく思わないわけではありませんが、力が足りないのです。」といったので、孔子はいわれた、「力の足りないものは進めるだけ進んで、中途でやめることになるが、いまお前は自分から見切りをつけている。」と。

0 件のコメント: