１月１７日、回や其の心三月仁に違わず

　今日は１月１７日、昨夜は夕食のあと、漱石の「心」の一段落精読が終わると急に眠くなり、眠ってしまいました。６時に起きて日課を始めたところです。早起きして、起きてすぐ日課からはじめるのも悪くはありません。ＢＳテレビでは世界ニュースをやっています。やはり、アメリカのトランプ大統領就任とその後の政策、イギリスのＥＵ離脱、ロシアのマンションローン問題、リトアニアの暖房費高騰問題、韓国の大統領辞任問題など世界の動きは急です。そんななか、この国の首相は外遊を続けています。フィリピンやベトナムに経済供与を続けています。

　今日の論語一日一章は、論語巻第三雍也第六篇７章です。
　子曰、回也、其心三月不違仁、其余則日月至焉而已矣,
　Zǐ yuē, huí yě, qí xīn sān yuè bù wéi rén, qíyú zé rì yuè zhì yān éryǐ yǐ,
　子曰、回や其の心三月に違わず。其の余は則ち日月に至るのみ。
　孔子がいわれた、「回は三月も心を仁の徳から離さない。その他の者では一日か一月のあいだゆきつけるだけのことだ。」と。