過去 1 週間のページビュー

2016年12月30日金曜日

12月30日、晏平仲、善く人と交わる

 12月30日、今年もあと二日、どうにか今年もつつがなく終えられそうです。ありがたいものです。孫が二人生まれ、五人になりましたし、全部男の子です。珍しいことのようです。2017年はどんな年になるのでしょうか。

 今日の論語一日一章は、論語巻第三公冶長第五篇17章です。
 子曰,晏平仲善人交,久而人敬之,
 Zǐ yuē, yànpíngzhòng shànrén jiāo, jiǔ ér rén jìngzhī
 子曰わく、晏平仲、善く人と交わる。久しくしてこれと交わる。
 孔子がいわれた、「晏平仲は立派に人と交際され、古なじみになっても変わりなく相手を尊敬された。」と。
 ここで、晏平仲は斉の名宰相で、子産のやや後輩で、孔子の先輩にあたります。

0 件のコメント: