過去 1 週間のページビュー

2016年11月18日金曜日

11月18日、仁に里るを美し為す

 今日は11月18日、金曜日です。今日は朝一便で上京です。まず上野動物園へ行き、そのあと曙橋の原子力資料情報室へ昼までに行きます。5時に閻君とその日は後楽園近くのホテルに泊まります。、10時の便で、昼までに戻る予定です。20日が選挙の告示です。

 論語は今日から里仁篇です。今日の論語一日一章は、論語巻第二里仁第四篇1章です。
 子曰,里仁为美,择不处仁,焉得知,
 Zǐ yuē, lǐrén wèi měi, zhái bu chù rén, yān dé zhī,
 子曰えわく、仁に里るを美しと為す。択んで仁に処らずんば、焉んぞ知なることを得ん。
 孔子がいわれた、「仁に居ることが立派なことだ。あれこれ選びながら仁をはずれるのでは、どうして智者といえようか。」と。

 ここで、仁に里(お)るを美しと為す、は荻生徂徠の説で、これを朱子の新注では、里は仁を美しとなす、と読むという。

0 件のコメント: