１月１３日、道を枉げて人に事売れば、何ぞ必らずしも父母の邦を去らん（論語巻第九微子第十八篇第二章第四節）

 　今日は１月１３日、月曜日、成人の日の休日です。今日も朝から素晴らしく晴れた天気です。まさに新春の陽気です。ただ、室温１９℃で肌寒いのは当然です。今日も一日、日課と執筆に専心します。大相撲の二日目の尊富士の取組だけは見逃さないようにしないと。

　今日の論語は、「道を枉げて人に事売れば、何ぞ必らずしも父母の邦を去らん（論語巻第九微子第十八篇第二章第四節）」です。

　枉道而事人，何必去父母之邦，

　柳下恵はいいます、「（退けられまいとして）道をまげて人に仕えるくらいなら、何も父母の国を去る必要もないでしょう。」と。

　柳下恵という人は、魯の賢大夫です。信念の人で、親孝行の人でもあったと孔子は評価しています。