７月９日、子の曰わく、夫の稲を食らい、夫の錦を衣る、女に於いて安きか。（論語巻第九陽貨十七篇第二十一章第六節）

 　今日は７月９日、火曜日です。今朝は６時に起きて、新報の仕分け、帯封をやって、９時に配布にまわりました。１時までに終わり、１２時５５分にアウガで建通新聞の柳谷さんに407号のゲラ刷りを受け取りました。１時からむさし教室に出て、２時半にアウガを出て、横浜町へ向かいました。町長と課長に面会し、４時５０分に役場を出て、残りの新報を配布して７時に家に戻った。疲れたので、早めに眠った。

　今日の論語は、「子の曰わく、夫の稲を食らい、夫の錦を衣る、女に於いて安きか。（論語巻第九陽貨十七篇第二十一章第六節）」です。

　子曰，食夫稻，衣夫锦，於女安乎，

   孔子がいわれた、「（親が死んでから三年たたないのに）あの米を食べ、あの錦を着るということが、お前にとって何ともないのか」と。