１１月４日、子の曰わく、命を為るに卑諶これを草創し、世叔これを討論し、行人子羽これを脩飾し、東里の子産これを潤色す。（論語巻第七憲問第十四篇第九章第一節）

 　今日は１１月４日、金曜日です。今日は、昼に山下さんと川よしにいき、午後５時半から県民エナジーの広瀬さんと大久に行きました。

　今日の論語は、「子の曰わく、命を為るに卑諶これを草創し、世叔これを討論し、行人子羽これを脩飾し、東里の子産これを潤色す。（論語巻第七憲問第十四篇第九章第一節）」です。

　子曰，爲命卑諶草創之，世叔討論之，行人子羽脩飾之，東里子産潤色之，

　孔子がいわれた、「（鄭の国の外交文書は大変すぐれていて、落ち度がなかった。）命令を作るときには、卑諶が草稿を作り、世叔が検討し、外交官の子羽が添削し、東里にいた子産が色づけをしたからだ。」と。