７月12日、夫れ是くの如くんば、則ち四方の民は其の子を襁負して至らん。(論語巻第七子路第十三篇第四章第十節）

 　今日は、７月１２日、火曜日です。今日は昼に憲法９条の会の街宣、午後から川柳教室、２時から会議です。

　今日の魯迅箴言は、「夫れ是くの如くんば、則ち四方の民は其の子を襁負して至らん。(論語巻第七子路第十三篇第四章第十節）」です。

　夫如是，则四方之民，襁负其子而至矣， 

　孔子がいいます、「まあそのようであれば、四方の人民たちもその子供を背負ってやってくる。」と。