3月２１日、文は猶お質のごときなり、質は猶お文のとときなり。（論語巻第六願淵第十二篇第８章第５節）

 　今日は３月２１日、月曜日、春分の日です。日中と夜間の同じ時間の日です。今日は４時からアウガで月曜会です。工藤さんと二人、１時間ちょっと話したあと、弁慶に向かいました。ビールを1杯といいちこを１本二人で飲み干しました。２５日に海老名鉄芳さんと顔合わせに行くことにしました。４月から新報を取ってくれることになりました。私と工藤さんにとって新しい門出になる日となりました。とにかく珍しくいい酒をのみました。

　今日の論語は、「文は猶お質のごときなり、質は猶お文のとときなり。（論語巻第六願淵第十二篇第８章第５節）」です。

　文猶質也，質猶文也，

　子貢がいった、「失言はとり返しのつかないものだ。装飾も質朴のようなものだし、質朴も装飾のようなもので、どちらも大切です。」と。