過去 1 週間のページビュー

2020年11月27日金曜日

11月27日、籩豆の事は則ち有司存せり。

  今日は、11月27日、金曜日です。むつのグランドホテルで目覚めました。ゆっくり眠ることができました。今日は、チェックアウトして、ゆっくり吉村さんを弘前まで送り、そのあと青森に帰ります。4時半に帰宅しましたが、とても疲れました。一階のプリンターをWIFI受信できるようにセットし、ようやくPCから印刷できることになりました。吉村さんの作品を仏ヶ浦のある佐井村に寄贈しアルサスで常設展示出来ることになり、1年と2カ月がかりでセットできて、心からホッとしました。あきらめずに、粘り強くやったおかげです。


 今日の論語は、論語巻第四泰伯第八篇第4章第9節「籩豆の事は則ち有司存せり」です。

 原文;笾豆之事,则有司存,(籩豆之事,則有司存,)

 拼音;Biān dòu zhī shì, zé yǒusī cún,

 通釈;會子がいいます、「お祭りのお供えの器物などのことは、かかりの役人がおります。(君子の尊ぶべき礼ではありません。)」と。

0 件のコメント: