８月１日、子曰はく、徳の修まらざる、学の講ぜざる、義を聞いて徙る能はざる、不善改むる能はざる、是吾が憂ひなり。

　いよいよ執筆中心の８月の始まりです、今日は８月１日、今日から１カ月で１００枚書きあげます。今日は土曜日なので、生協へ買い物だけです。あとは家に籠ります。

　今日の論語は、論語巻第四術而第七篇第３章「子曰はく、徳の修まらざる、学の講ぜざる、義を聞いて徙る能はざる、不善改むる能はざる、是吾が憂ひなり。」です。

　原文；子曰，德之不修，學之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾优也。

            子曰，德之不修，學之不講，聞義不能徙，不善不能改，是吾憂也。

　拼音；Zǐ yuē, dé zhī bù xiū, xué zhī bù jiǎng, wén yì bùnéng xǐ, bùshàn bùnéng gǎi, shì wú yōu yě.

　通釈；孔子がいいます、「己の固有する仁儀礼智等の徳が修めて完全に至らないこと、己の勉むべき学が研究して明らかにならないこと、善を聞いても早くこれに遷って行くことのできないこと、己の不善を改めることのできないこと、この四つはわたしの深く憂うる事柄である。」と。