過去 1 週間のページビュー

2020年7月27日月曜日

7月27日、それ仁者は己立たんと欲して人を立て、己達せんと欲して人を達す。

 今日は7月27日、月曜日です。今日は、8時15分に家を出て、11時までに風間浦村の役場へ行き、そのあと、午後、大間町の佐藤さん宅を訪問し、2時半に大町町役場へ行き、それから4時までに佐井村役場に行きます。用事を済ませたあとは、民宿宮野に泊まります。天気がいまいちのようですが、紫陽花の花をあちこちで眺められそうです。

 今日の論語は、論語巻第三雍也第六篇第28章第6節「それ仁者は己立たんと欲して人を立て、己達せんと欲して人を達す。」です。
 原文;夫仁者,已欲立而立人,已欲达而达人。夫仁者,已欲立而立人,已欲達而達人。
拼音;Fū rénzhě, yǐ yù lì érlì rén, yǐ yù dá ér dá rén.
 通釈;孔子がいいます、「仁者とは己が立とうと思えば、同時に人を立たせようと思い、己が達しようと思えば、同時に人を達しさせようと思うものである。」と。

0 件のコメント: