１２月２７日、子曰はく、古者言をこれ出だざるは躬の逮ばざるを恥づればなり。

　今日は１２月２７日、金曜日です。今年の平日最後の日です。朝、古川の事務所で仕事納めをして、１０時にラビナの前で待ち合わせをして、浪岡へ行きます。古村さんの最後の忘年会です。

　今日の論語は、論語巻第二里仁第四篇第２２章です。
　子曰、古者言之不出、恥躬之不逮也。（漢文）
　子曰，古者言之不出，耻躬之不逮也。（簡体文）
　孔子がいいます、「古人が言葉を軽々しく出さないのは、躬の行いが言葉ほどに出来ないのを恥じるからである。」と。