８月８日、其れ或ひは周に継がん者は、百世と雖も知るべきなり。

　今日は８月８日、木曜日の立秋です。今日は妻の手術日です。妻の心中やいかに。午後からの手術で、全身麻酔のうえ、右腎臓と右腎静脈を摘出切除するのです。さぞかし、不安な事でしょう。飛行機に乗るのをあんなに怖がった人だけに手術前の恐怖と緊張で息が止まりそうなのがよくわかります。
　昨夜、次男が最終便の一つ前の便で到着し、病院は遅すぎるので、王味で食事をしました。王味で生ビール4杯飲み、餃子とモツタンレバーミックス焼き、チャーハン、それに塩ラーメン（次男は味噌ラーメン）を食べて帰りました。王味で水ばかり飲んでいた次男は、帰りの車を運転し、家に私を送り届けると友人と飲んで来るといって歩いて出掛けて行きました。帰ってきたのは、午前2時過ぎでした。

　今日の論語は、「周因於殷礼。所损益可知也。其或继周者，雖百世可知也。」(それゆえ、今後周に継いで王となる者があるならば、ただ十代に止まらず、百代後のことでも推して知ることができる。）です。