５月４日、言に尤（とがめ）寡なく行に悔寡なければ、禄は其の中に在り

　今日は５月４日、金曜日ですがみどりの日（祭日）です。今日は一日家に居て、日課のの残りをやっています。

　今日の論語一日一章は、論語巻第一為政第二篇第１８章です。
　子張學干祿、子曰、多聞闕疑、愼言其餘、則寡悔、言寡尤行寡悔、祿在其中矣、
　Zi zhāngxuégàn lù, zǐ yuē, duōwén quē yí, shèn yán qíyú, zé guǎ huǐ, yán guǎ yóu xíng guǎ huǐ, lù zài qízhōng yǐ,
　子张学干禄，子曰，多闻阙疑，慎言其餘，则寡悔，言寡尤行寡悔，禄在其中矣，
　子張、禄を干めんことを学ぶ。子曰わく、多く聞きて疑わしきを闕き、慎しみて其の余りを言えば、則ち尤（とがめ）寡なし。多く見て殆（あや）うきを闕き、慎しみて其の余りを行えば、則ち悔い寡なし。言に尤寡なく行に悔寡なければ、祿は其の中に在り。
　子張が禄（俸給）を取るためのことを学ぼうとした。孔子はいわれた、「たくさん聞いて疑わしいところはやめ、それ以外の（自信のもてる）ことを慎重に口にしていけば、あやまちは少なくなる。たくさん見てあやふやなところはやめ、それ以外の（確実な）ことを慎重に実行していけば、後悔は少なくなる。ことばにあやまちが少なく、行動に後悔が少なければ、禄はそこに自然に得られるものだ。（禄を得るための特別な勉強などというものはない。）」と。