２月９日、仕えて優なれば則ち学ぶ、学びて優なれば則ち仕う

　２月９日、金曜日です。明日はGEAの理事会ですので、今日もその準備で一日をすごしました。事業報告と決算をやりあとは事業計画と予算です。事業報告はできましたが、決算と事業計画と予算はこれからです。今夜が勝負です。去年にくらべ、大分楽です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第十子張第十九篇第13章です。
　子夏曰、仕而優則學、而優則仕、
　子夏曰、仕而优则学、而优则仕、
　Zi xià yuē, shì ér yōu zé xué, ér yōu zé shì,
　子夏が曰わく、仕えて優なれば則ち学ぶ。学びて優于なれば則ち仕う。
　子夏がいった、「官について余力があれば学問し、学問して余力があれば官につく。」と。