７月１１日、迹を践まず、亦た室に入らず

　今日は７月11日、火曜日です。昨夜は、堺の小笠原雅夫・田中操夫妻が青森に来たので、三ツ石で会食しました。田酒と獺祭を飲みました。いい会合でした。

　今日の論語一日一章は、論語巻第六先進第十一篇第２０章です。
　子张问善人之道，子曰，不践迹，亦不入於室，
　Zi zhāng wèn shànrén zhī dào, zǐ yuē, bù jiàn jī, yì bù rù yú shì,
　子張、善人の道を問う。子曰わく、迹を践まず、亦た室に入らず。
　子張が善人の在り方についてたずねた。孔子はいわれた、「（先賢の）跡をふんでゆくのでなければ、奥義には入れない。」と。