７月１０日、回や其れ庶きか、屡屡空し

　７月１０日、今日は月曜日です。今週はいろいろやることが多いです。

　今日の論語一日一章は、論語巻第六先進十一篇第１９章です。
　子 曰,囘也其庶乎， 屡空，赐不受命而货殖焉，亿则屡中，
　Zǐ yuē, huí yě qí shùhū, lǚ kōng, cì bù shòumìng ér huòzhí yān, yì zé lǚ zhōng,
　子曰わく、回や其れ庶きか、屡屡空し。賜は命を受けずして貨殖す。億れば則ち屡々中る。
　孔子がいわれた、「回（顔淵）は理想に近いね。（道を楽しんで富を求めないから）よく窮乏する。賜（子貢）は官命を受けたくなくとも（自分で）金もうけをして、予想したことはよく当たる。」