過去 1 週間のページビュー

2017年6月10日土曜日

6月10日、丘未だ達せず、敢えて嘗めず

 今日は6月10日、土曜日です。

 今日の論語一日一章は、論語巻第五郷黨第十篇第12章です。
 康子饋药,拜而受之,曰,丘未达,不敢嘗,
 Kāngzi kuì yào, bài ér shòu zhī, yuē, qiū wèi dá, bù gǎn cháng,
 康子、薬を饋る。拝してこれを受く、曰わく、丘未だ達せず、敢えて嘗めず。
 季康子が薬を贈った。(孔子は)拝のおじぎをしてから受け取っていわれた、「丘(わたくし)は(この薬のことを)よく知りませんから、今は口に致しません。」と。

0 件のコメント: