５月２２日、三軍も帥を奪うべきなり、匹夫も志しを奪うべからざるなり

　今日は５月２２日、月曜日です。風邪もだいぶ良くなり、健診結果も、一カ月の定期診断結果もさほど悪くはなく、改善してきています。とにかく肺、胃、心臓、腎臓、前立腺などに癌がなかったことだけでも良かったと思います。女房も東京から帰ってきて、話し相手ができて寂しくはなくなりました。あとは、小説を書くだけです。

　今日の論語一日一章は、論語巻第五子罕第九篇第26章です。
　子曰，三军可夺帅也，匹夫不可夺志也，
   Zǐ yuē, sānjūn kě duó shuài yě, pǐfū bùkě duó zhì yě,
　子曰わく、三軍も帥を奪うべきなり。匹夫も志しを奪うべからざるなり。
　孔子がいわれた、「大軍でも、その総大将を奪い取ることはできるが、一人の男でも、その志しを奪い取ることはできない。」と。