４月２５日、禹は吾れ間然すること無し

　今日は４月25日、火曜日です。教室で「見えすぎる老眼鏡を買っちゃった」が佳作となったことを知りました。教室では、「太陽にマッチ１本貸してやる」が１点入りました。

　今日の論語一日一章は、論語巻第四泰伯第八篇第２１章です。
　子曰，禹吾无间然矣，菲饮食，而致孝乎鬼神，恶衣服，而致美乎黻冕，卑宫室，而盡力乎溝洫，禹吾无间然矣，
　Zǐ yuē, yǔ wú wújiàn rán yǐ, fēi yǐnshí, ér zhì xiào hu guǐshén, è yīfú, ér zhìměi hu fú miǎn, bēi gōngshì, ér jìnlì hu gōuxù, yǔ wú wújiàn rán yǐ,　
　
　子曰わく、禹は吾れ間然すること無し。飲食を菲くして孝を鬼神に悪しくして美を黻冕に致し、宮室を卑くして力を溝洫に尽くす。禹は吾れ間然すること無し。
　孔子がいわれた、「禹はわたしには非の打ちどころがない。飲食をきちつめて神々にまごころをつくし、衣服を質素にして祭りの黻や冕を十分立派にし、住まいは粗末にして灌漑の水路のために力を尽くされた。禹はわたしには非のうちどころがない。」と。