３月１２日、聖と仁との若きは、則ち吾れ豈に敢えてせんや

　一日かけて、デジカメ展の写真５作品を選びました。河馬２点、東大寺、ねぶた、獅子舞いの５点です。夜はかっぱ寿司へ女房と行きました。はま寿司の方がいいようです。

　今日の論語一日一章は、論語巻第四述而第七篇３３章です。
　子曰，若圣与仁，则吾岂敢，抑为之不厌，诲人不倦则可谓云尔矣，公西华曰，正唯弟子不能学也，
　子曰わく、聖と仁との若きは、則ち吾れ豈に敢えてせんや。抑々これを為して厭わず、人を誨えて倦まずとは、則ち謂うべきのみ。公西華が曰わく、正に唯だ弟子学ぶこと能わざるなり。
　孔子がいわれた、「聖とか仁などというのは、わたしなどとてものことだ。ただ、聖や仁への道を行なってもあきることがなく、人に道を教えて怠らないということは、いってもらっても宜しかろう。」公西華はいった、「本当にそれこそわれわれのまねのできないことです。」