２月２２日、夫子は衛の君を為けんか

　今日から、赤坂見附のホテルモントレ赤坂に３泊します。

　今日の論語一日一章は、論語巻第四述而第七篇１４章です。
　冉有曰，夫子为卫君乎，子贡曰，诺，吾将问之，入曰，伯夷叔齐何人也，子曰，古之贤人也，曰怨乎，曰，求仁而得仁，又何怨乎，出曰，夫子不为也，
　  Rǎn yǒu yuē, fūzǐ wèi wèi jūn hu, zi gòng yuē, nuò, wú jiāng wèn zhī, rù yuē, bóyí shū qí hérén yě, zǐ yuē, gǔ zhī xiánrén yě, yuē yuàn hu, yuē, qiú rén ér dé rén, yòu hé yuàn hu, chū yuē, fūzǐ bù wéi yě,
　冉有が曰わく、夫子は衛の君を為けんか。子貢が曰わく、諾、吾れ将にこれを問わんとす。入りて曰わく、伯夷・叔斉は何人ぞや。曰わく、古えの賢人なり。曰わく、怨みたるか。曰わく、仁を求めて仁を得たり。又た何ぞ怨みん。出でて曰わく、夫子は為けじ。
　冉有が、「うちの先生は衛の殿様を助けられるだろうか。」といったので、子貢は「よし、わたしがおたずねしてみよう。」といって、入っていってたずねた、「伯夷と叔斉はどういう人物ですか。」孔子「昔のすぐれた人だ。」「君主の位につかなかったことを後悔したでしょうか。」「仁を求めて仁を得たのだから、また何を後悔しよう。」子貢は退出すると「うちの先生は助けられないだろう。」と言った。