２月２日、知者は水を楽しみ、仁者は山を楽しむ

　２月２日、木曜日です。今日は5時過ぎから龍鳳閣で成田先生と心おきなく白酒を飲んで中華料理をたべました。

　今日の論語一日一章は、論語巻第三雍也第六篇２３章です。
　子曰，知者乐水，仁者乐山，知者动，仁者静，知者乐，仁者寿，
　Zǐ yuē, zhì zhě yào shuǐ, rénzhě yàoshān, zhì zhě dòng, rénzhě jìng, zhì zhě lè, rénzhě shòu,
　子曰わく、知者は水を楽しみ、仁者は山を楽しむ。知者は動き、仁者は静かなり。知者は楽しみ、仁者は寿し。
　孔子がいわれた、「智の人は流動的だから水を楽しみ、仁の人は安らかにゆったりしているから山を楽しむ。智の人は動き、仁の人は静かである。智の人は楽しみ、仁の人は長生きをする。」と。