過去 1 週間のページビュー

2016年12月5日月曜日

12月5日、父母に事うるに幾くに諌め、志しの従わざるを見ては、又敬して違わず

 今日は12月5日、月曜日です。昨夜、たまたま家に来ていた孫の隼君を初めて抱きました。可愛いものです。やはりホテルより、家の方が落ち着きます。予定を変えて、戻ってきてよかったと思っています。
 今日は10時の電車で遠野です。バイオマスの熱利用の研修会です。明日の昼から、明後日の5時までびっしり研修があるようです。石油消費量日本一の青森にバイオマスのボイラーと薪ストーブを普及させたいものです。

 今日の論語一日一章は、論語巻第二里仁第四篇18章です。
 子曰,事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨,
 Zǐ yuē, shì fùmǔ jǐ jiàn, jiàn zhì bù cóng, yòu jìng bù wéi, láo ér bù yuàn,
 子曰わく、父母に事うるには幾くに諌め、志の従わざるを見ては、又敬して違わず、労して怨みず。
 孔子がいわれた、「父母に仕えてその悪いところを認めたときにはおだやかに諌め、その心が従いそうもないとわかれば、さらにつつしみ深くしてさからわず、骨を折るけれども怨みには思わないことだ。」と。

0 件のコメント: