１１月２３日、我れ未だ仁を好む者、不仁を悪む者を見ず

　１１月２３日、水曜日です。昨夜、雪がはげしく降りしきるなかを帰宅しました。帰ってすぐにファックスがありました。川柳陽の会を主宰する福井陽雪さんが亡くなったという知らせでした。とてもショックでした。先週の川柳を読む会で陽雪さんの句をとりあげ、昨日昼の川柳教室でも陽雪さんのことを思い出したばかりでした。先週の会で陽雪さんが先月３０日の陽の会の例会のあと体調を崩し再入院したことを知りました。２７日の例会には参加して様子を聞こうと思っていた早すぎる死でした。まさかと思いつつ何度もファックスを読み返したのでした。体中がずっしりと悲しい涙でいっぱいになったのでした。陽雪さんはこの三年間、私のへたくそな川柳をきちんと詠んでくれて、いつも励ましてくれたのでした。とても男気のある誠実ないい人でした。短い期間でしたが、思い出はたくさんあります。合掌しながら床についたのでした。

　今日の論語一日一章は、語巻第二里仁第四篇６章です。
　子曰，我未见好仁者恶不仁者，好仁者无以尚之，恶不仁者其为仁矣，不使不仁者加乎其身，有能一日用其力於仁矣乎，我未见力不足者，蓋有之乎，我未之见也，
　Zǐ yuē, wǒ wèi jiàn hǎo rénzhě è bù rénzhě, hǎo rénzhě wú yǐ shàngzhī, è bù rénzhě qí wèi rén yǐ, bù shǐ bu rénzhě jiā hū qí shēn, yǒu néng yī rì yòng qí lì yú rén yǐ hū, wǒ wèi jiàn lì bùzú zhě, gài yǒu zhī hū, wǒ wèi zhī jiàn yě,
　子曰わく、我れ未だ仁を好む者、不仁を悪む者を見ず。仁を好む者は、以てこれに尚うること無し。不仁を悪む者は、其れ仁を為す、不仁者をして其の身に加えしめず。能く一日も其の力を仁に用いること有らんか、我れ未だ力の足らざる者を見ず。蓋しこれ有らん、我れ未だこれを見ざるなり。
　孔子がいわれた、「わたくしは、まだ仁を好む人も不仁を憎む人も見たことがない。仁を好む人はもうそれ以上のことはないし、不仁を悪む人やはり仁を行っている、不仁の人をわが身影響させないからだ。もしよく一日のあいだでも、その力を仁のために尽くすものがあったとしてごらん、力の足りないものなど、わたくしは見たことがない。あるいはそうした人もいるかも知れないが、わたくしはまだ見たことがないのだ。」と。