１０月８日、其の以す所を視、其の由る所を観、其の安んずる所を察すれば、人焉んぞ廋さんや

　今日は１０月８日、土曜日です。昨夜のデジカメ展の反省会はたのしく飲んで語らいました。デジカメ展の結果は５作で６点で最低でした。カバにこだわるなら全部カバにしろと金澤先生に言われました。皮肉なことに、ねぶたの写真が２点で他は皆１点でした。今回はいろんな意味で失敗でした。来年の３月にむけてカメラについても少し勉強してみるつもりです。
　いま午前７時ですが、そとは雨です。いまにも雪が降りそうな天気です。とても寒くなりました。秋が深まり、もうすぐ長い冬がやってきそうです。

　今日の論語一日一章は、論語巻第一為政第二篇１０章です。
　子曰，视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉，人焉廋哉，
　Zǐ yuē, shì qí suǒyǐ, guān qí suǒ yóu, chá qí suǒ ān, rén yān sōu zāi, rén yān sōu zāi,
　子曰わく、其の以す所を視、其の由る所を観、其の安んずる所を察すれば、人焉んぞ廋さんかや、廋さんや。
　孔子がいわれた、「その人のふるまいを見、その人の経歴を観察し、その人の落ち着きどころを調べたなら、その人柄は、どんな人でも隠せない。どんな人でも隠せない。」と。