１０月２５日、人にして仁なくんば、礼を如何

　今日は１０月２５日、火曜日です。秋晴れのいい天気です。

　今日の論語一日一章は、論語巻第二八佾第三篇３章です。
　子曰，人而不仁，如礼何，人而不仁，如乐何，
　Zǐ yuē, rén ér bùrén, rú lǐ hé, rén ér bùrén, rú lè hé,
　子曰わく、人にして仁なくんば、礼を如何。人にして仁ならんずんば、楽を如何。
　孔子がいわれた、「人として仁でなければ、礼があってもどうしようぞ。人として仁でなければ、楽があってもどうしようぞ。」と。