１２月２１日、子の曰わく、これに臨むに荘を以てすれば則ち敬す、孝慈なれば則ち忠あり、善を挙げて不能を教うれば則ち勧む。（論語巻第一爲政第二篇第二十章第二節）

 　今日は１２月２１日、日曜日。今日は小夜さんと、マシュー、メイソン、リオたちがロスに帰る日。朝８時に空港まで送りに行く。９時２０分発、羽田からロスへ午後の便。午後は雪の会。５時から富豪集団の忘年会。明日から２６日のスタンダップコメディと忘年会のために全力投球。

　今日の論語は、「子の曰わく、これに臨むに荘を以てすれば則ち敬す、孝慈なれば則ち忠あり、善を挙げて不能を教うれば則ち勧む。（論語巻第一爲政第二篇第二十章第二節）　」です。

　子曰，臨之以莊則忠，孝慈則忠，擧善而教不能則勧，

　孔子はいわれた、「荘重な態度で臨んでいけば人民は敬虔になります。親に孝行、下々に慈愛深くしていけば人民は忠実になります。善人をひきたてて才能の無い者を教えていけば人民は仕事にはげむようになります。」と。