１２月１１日、これを知るをこれを知ると為し、知らざるを知らずと為せ。（論語巻第一爲政第二篇第十七章第二節）

 　今日は１２月１１日、木曜日です。中谷正氏逝去の知らせ。ラサール石井氏より地震の見舞いの電話。災害対策本部を立ち上げたら調査視察にあがりたいとのこと。１８日の朝一番で来日とのこと。１時半より環境教育の省エネゲームの研修会。アウガで１時間研究。夕食後、日課の魯迅箴言日記を３時間。

　今日の論語は、「れを知るをこれを知ると為し、知らざるを知らずと為せ。（論語巻第一爲政第二篇第十七章第二節）」です。

　知之爲知之，不知爲不知，

    孔子がいわれた、「知ったことは知ったこととし、知らないことは知らないこととする。」と。