１１月１日、子の曰わく、これ。を道びくに政を以てし、これを斉うるに刑を以てすれば、民免れて恥ずること無し。（論語巻第一爲政第二篇第三章第一節）

 　今日は１１月１日、土曜日です。今朝は、雨で５時半に起きました。雨漏りがひどく、心配です。雨漏りの具合を見て、日課にとりかかる。メールを確認し、８日からの護憲大会の電車を確認して、帰りの電車の変更をする。7時半朝食、入浴。９時日課。１２時昼食。１時事務所。１４時おかじょうき句会。１７時懇親会。２０時帰宅。執筆後、２２時半就寝。

　今日の論語は、「子の曰わく、これ。を道びくに政を以てし、これを斉うるに刑を以てすれば、民免れて恥ずること無し。（論語巻第一爲政第二篇第三章第一節）」です。

　子曰，道之以政，斉之以刑，民免而無恥，

　孔子がいわれた、「（法制禁令などの小手先っきの）政治で導びき、刑罰で統制していくなら、人民は法網をすりぬけて恥ずかしいとも思わないが、。」と。