１０月６日、會子の曰わく、終わりを慎しみ遠きを追えば、民の徳、厚きに帰す。（論語巻第一学而第一篇第九章第一節）

　今日は１０月６日、月曜日です。今朝は６時半に起床。曇り、八甲田山頂は雲。夜半に激しい雨。今朝は日課の論語をやり、８時半過ぎに出局。３時からの企画会議の議案。新報の配布、412号の残りの配布。８日の常幹会議の議案準備。街宣車の鍵を小熊に渡す。午後２時警察から街宣許可証の受領。３時企画会議。４時半、クリニック。５時半帰宅。夕食後、魯迅、議案書き。

　今日の論語は、「會子の曰わく、終わりを慎しみ遠きを追えば、民の徳、厚きに帰す。（論語巻第一学而第一篇第九章第一節）」です。

　會子曰，慎终追遠，民德歸厚矣，

　會子がいった、「（上に立つものが、）親を手厚く葬り祖先をお祭りにしていけば、人民の徳も（それに感化されて）厚くなるであろう。」と。