５月４日、子路が曰わく、昔者由や諸れを夫子に聞けり、曰わく、親や其の身に於いて不善を為す者は、君子は入らざるなりと。（論語巻第九陽貨第十七篇第七章第三節）

 　今日は５月４日、土曜日です。今日は娘一家がきて、三日目です。コウケン君が部屋に来て、ビデオを観ています。日課とブログの更新をして、１時からのおかじょうきの句会に行きました。席題は全没、宿題も各１点の３点でした。不調極まりありません。川柳に向かないのがよくわかりました。しかし、川柳に過大な期待を寄せていたのは間違いではなかったかとも思えてしかたありません。やめるにしても、このままではあまりに口惜しいです。

　今日の魯迅箴言は、「子路が曰わく、昔者由や諸れを夫子に聞けり、曰わく、親や其の身に於いて不善を為す者は、君子は入らざるなりと。（論語巻第九陽貨第十七篇第七章第三節）」です。

　子路曰，昔者由也聞諸夫子，

   曰，親於其身爲不善者，君子不入也，

　子路は（それをおとめして）「前に由（このわたくし）は先生からお聞きしました、われとわが身で善くないことをする者には、君子は仲間入りしないということです。」と。