１０月４日、冉有・季路、孔子に見えて曰わく、李氏、将に顓臾に事あらんとす。（論語第八季氏第十六篇第一章第二節）

　今日は１０月４日、水曜日です。今日は生協の日です。６時に起き、７時から朝食をはさんで１０時まで日課をやり、１０時半に家を出て、生協購入票を提出し、社民党で打ち合わせをし、年金者連盟に１９日の参加葉書を届け、アウガに寄って会場の申し込みをし、生協の購入品を受領して家に戻りました。家で中華ザルを食べ、午後は川柳の作句をしました。５時半から鈴木彰君とやきとり大久で飲みました。３年ぶりくらいです。

　今日の論語は、「冉有・季路、孔子に見えて曰わく、李氏、将に顓臾に事あらんとす。（論語第八季氏第十六篇第一章第二節）」です。

　冉有季路見於孔子曰，季氏将有事於颛臾，

　冉有・季路、孔子に見えて曰わく、李氏、将に顓臾に事あらんとす。

　（李氏に仕えていた）冉有と季路（子路）とが孔子にお目にかかって、「李氏が顓臾に対して事を起こそうとしています。」と申しあげた。